Na Música da Vida

Depois de algum tempo sem internet, sem computador e sem muitas outras coisas… estou de volta ao Vivo Pela Vida….

Hoje, gostaria de lhes apresentar uma cantora sensacional! Na verdade, esse post vai incluir somente uma canção sensacional…

Nina Simone! Só ao citar esse nome, poderíamos dizer muitas coisas. Mas o que interessa hoje é pensar em uma de suas mais famosas canções: “Ain’t Got No/ I got Life”. Essa música foi um dos hinos da luta contra a segregação racial nos EUA, e qual Nina Simone participou ativamente dessa luta.

Todas as vezes que eu escuto essa música ela me faz lembrar da luta pela vida… escutem:

Nina Simone – Ain’t Got No/ I got Life

Ain’t Got No / I Got Life
(tradução)

Não tenho casa, não tenho sapatos
Não tenho dinheiro, não tenho classe
Não tenho roupa, não tenho suéteres
Não tenho fé, não tenho barba
Não tenho mente

Não tenho mãe, não tenho cultura
Não tenho amigos, não tenho escolaridade
Não tenho nome, não tenho amor
Não tenho passagem, não tenho ficha telefônica
Não tenho Deus

O que eu tenho?
Porque eu estou viva?
Sim, o que eu tenho?
Ninguém pode se livrar disso

Tenho meu cabelo, tenho minha cabeça
Tenho meu cérebro, tenho minhas orelhas
Tenho meus olhos, tenho meu nariz
Tenho minha boca, tenho meu sorriso

Tenho minha língua, tenho meu queixo
Tenho meu pescoço, tenho meus seios
Tenho meu coração, tenho minha alma
Tenho minhas costas, tenho meu sexo

Tenho meus braços, tenho minhas mãos
Tenho meus dedos, tenho minhas pernas
Tenho meus pés, tenho meus dedos dos pés
Tenho meu fígado, tenho meu sangue

Tenho vida, tenho minha liberdade
Tenho a vida

Tenho uma dor de cabeça e dor de dente
Momentos ruins como você
Tenho meu cabelo, tenho minha cabeça
Tenho meu cérebro, tenho minhas orelhas
Tenho meus olhos, tenho meu nariz
Tenho minha boca, tenho meu sorriso

Tenho minha língua, tenho meu queixo
Tenho meu pescoço, tenho meus seios
Tenho meu coração, tenho minha alma
Tenho minhas costas, tenho meu sexo

Tenho meus braços, tenho minhas mãos
Tenho meus dedos, tenho minhas pernas
Tenho meus pés, tenho meus dedos dos pés
Tenho meu fígado, tenho meu sangue

Tenho vida, tenho minha liberdade
Tenho a vida, vou conservar isso
Tenho a vida, vou conservar isso

De tempos em tempos vemos vemos pessoas querendo cercear o direito de outras… Tentam tirar nossas casas, dinheiro, classe, roupas, fé, mente, mães, cultura, amigos, escolaridade, nome, amor, comunicação, Deus.

Mas tem algo que não podem tirar: nossas vidas. Infelizmente em nossos tempos, até isso querem tirar.

E nós? o que faremos diante disto? Será que vamos esperar que nos tirem mais?

Gostou? Veja também:

1. Na música da Vida: 4 Cabeça
2. Na Música da Vida
3. Na Música da Vida – U2